Utah Court of Appeals · Per Curiam Opinion

Was my lawyer ineffective for not asking for separate trials? State v. Jimenez

2013 UT App 76No. 20100957-CADecided Mar 28, 2013Criminal AppealsAffirmed

Holding

Trial counsel was not ineffective for forgoing forensic examinations that would not have produced relevant evidence years after the abuse, for not moving to sever counts the defendant did not show should have been severed, or for not objecting to a cursory prior-bad-acts remark that caused no prejudice.

Key takeaways

The Utah Court of Appeals sided with the State and upheld Nelson Jimenez’s child sexual abuse convictions.

  • Jimenez did not show that physical examinations, years after the abuse ended, would have produced any relevant evidence.
  • Charges involving abuse of three siblings over more than a decade could be joined as a “common scheme or plan,” and Jimenez did not show a motion for separate trials should have been granted.
  • A short, unexpected remark by the ex-wife did not change the outcome, given the victims’ detailed testimony.

What happened?

Nelson Jimenez was convicted of various first degree felony charges involving sexual abuse of a child. There were three victims, all siblings. The State is the prosecutor and the appellee, meaning the party defending the result on appeal. Jimenez appealed.

What did Jimenez argue?

He argued he received “ineffective assistance of counsel,” meaning his trial lawyer’s work fell below a reasonable standard and that this hurt his case. To win such a claim, a defendant must show both that the lawyer performed poorly and that the poor performance harmed the defense.

He pointed to three failures: not getting forensic (medical) examinations of the victims, not asking the court to sever the charges (split them into separate trials for each victim), and not objecting to testimony from his ex-wife.

Why didn’t the missing examinations matter?

Testimony showed the abuse ended at least two years before it was reported. The abuse of the eldest victim ended in roughly 1996, and the abuse of the other two ended sometime in 2007. The victims reported it in November 2009. The court held Jimenez had not shown that an examination years later would have produced any relevant evidence, so his lawyer was not ineffective for skipping it.

Should the charges have been tried separately?

Utah law lets several charges be tried together if they were part of a “common scheme or plan.” The court held there was a clear connection here: the victims were siblings, Jimenez had easy access, he began abusing each as preteens, the abuse went on for a long time, and the most common type of abuse followed a similar pattern.

Charges that are properly joined can still be split if trying them together is unfair to the defendant. That depends on whether evidence about the other victims would have come in at separate trials anyway. Jimenez did not address that question, so he could not show a motion to sever should have been granted.

What about the ex-wife’s testimony?

His ex-wife briefly said one reason for their divorce in 2000 was his physical abuse of her. The court did not decide whether the lawyer should have objected. It held that, given the three victims’ direct testimony about the abuse, there was no reasonable probability of a different result without her remark. The court called the other evidence “overwhelming.”

Did the court consider anything else?

Jimenez mentioned “plain error,” a way to review mistakes nobody objected to at trial, but did not argue it for any issue. The court did not address it.

What happens now?

The convictions stand. The court affirmed.

What should people take from this?

A claim that a lawyer should have done something more requires showing what that step would have achieved. Here, Jimenez did not show that the examinations would have found anything, or that a motion for separate trials would have succeeded.

Bottom line

Affirmed (per curiam; Orme, Davis and McHugh, JJ.). Each of Jimenez’s three ineffective-assistance claims fails under Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687 (1984) (¶¶ 2, 12). The opinion states no separate standard of review.

Issue 1: Forensic examinations (ineffective assistance, ¶¶ 3–4): affirmed (no error)

Counsel was not ineffective for failing to obtain forensic examinations of the victims. The abuse ended roughly in 1996 for the eldest victim and sometime in 2007 for the other two, and was reported in November 2009 (¶ 4). Jimenez did not show any reasonable possibility that examinations years later would produce relevant evidence under Utah R. Evid. 401(a) and 402 (¶¶ 3–4).

Issue 2: Failure to move to sever (ineffective assistance, ¶¶ 5–9): affirmed (no error)

Counsel was not ineffective for failing to move to sever the counts by victim. A defendant must show “the motion should have been granted” and a reasonable probability of a different outcome, State v. Hallet, 796 P.2d 701, 706 (Utah Ct. App. 1990) (¶ 5). The charges appear properly joined as a common scheme or plan under Utah Code section 77-8a-1(1): the victims were siblings, Jimenez had easy access, abuse began when each was a preteen, extended over a long period, and followed a common pattern (¶¶ 6–7, applying State v. Balfour, 2008 UT App 410, ¶ 20, 198 P.3d 471). Properly joined charges may still be severed for prejudice under section 77-8a-1(4)(a), which turns on whether the other-crimes evidence would be admissible in separate trials, including under rule 404(c) in child molestation cases (¶ 8). Jimenez did not address cross-admissibility, so he did not show the motion should have been granted (¶ 9).

Issue 3: Ex-wife’s testimony (ineffective assistance, ¶¶ 10–11): affirmed (no error)

The claim fails on prejudice. The court did not decide whether counsel should have objected under rule 404(b) (¶ 10). The ex-wife’s unexpected, cursory statement that physical abuse was one reason for the divorce, given the three victims’ direct testimony, created no reasonable probability of a different outcome; the other evidence was “overwhelming” (¶ 11).

Not reached

Jimenez referenced plain error in his statement of issues but did not brief it for any issue, so the court did not address it, citing Utah R. App. P. 24 (¶ 12 n.1).

Takeaways

  • An ineffective-assistance claim based on uncollected evidence requires showing the evidence would likely have been relevant; delay between the abuse and disclosure defeated it here (¶ 4).
  • For a severance-based claim, brief whether the other counts’ evidence would be admissible in separate trials, including under rule 404(c); omitting it was fatal here (¶¶ 8–9).
  • A brief, undetailed prior-bad-acts remark may be non-prejudicial against detailed victim testimony (¶ 11).
  • Naming plain error in the statement of issues without briefing it does not preserve it for review (¶ 12 n.1).

Utah cases relied on

Case details

Case name
State v. Jimenez
Court
Utah Court of Appeals
Citation
2013 UT App 76
Case no.
20100957-CA
Filed
2010
Decided
March 28, 2013
Opinion type
Per curiam
Who appealed
Jimenez
Disposition
Affirmed
At stake
Jimenez's convictions of various first degree felony charges involving sexual abuse of a child

The panel

Gregory K. OrmePer curiam
Trial court
Third District Court, West Jordan Department · Judge Terry L. Christiansen

Parties & counsel

Jimenez — AppellantIndividual(s)Ronald Fujino
State — AppelleeState of UtahJohn E. SwallowMarian Decker

Practice Tip

When claiming counsel should have moved to sever, address whether the evidence on each count would have been admissible in separate trials, including under rule 404(c) in child molestation cases; the claim failed here because Jimenez did not (¶¶ 8–9).

Need appellate counsel?

Lotus Appellate Law handles appeals before the Utah Court of Appeals, Utah Supreme Court, California Court of Appeal, and the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit.

About these Decision Summaries

Lotus Appellate Law publishes these summaries to keep practitioners informed — not as legal advice. Each case turns on its own facts. If a decision here is relevant to your matter, we’re happy to discuss it.