Can a language barrier undo a drug conviction on appeal? State v. Mohamed
Holding
A directed-verdict motion arguing mistaken identity did not preserve a sufficiency challenge based on a language barrier, and under plain error review the evidence, including the defendant’s conduct in locating a dealer for officers, sufficed to show he knowingly helped them buy drugs.
Key takeaways
The Utah Court of Appeals sided with the State and upheld Mohamed’s drug conviction.
- An argument about the evidence made on appeal must be the same argument made at trial; a different theory is not preserved.
- Mohamed’s trial argument was mistaken identity, so his language-barrier argument could be reviewed only for an obvious error.
- His conduct allowed a jury to infer he understood the officers wanted drugs, so the conviction stands.
Utah cases relied on
Case details
- Case name
- State v. Mohamed
- Court
- Utah Court of Appeals
- Citation
- 2012 UT App 183
- Case no.
- 20110066-CA
- Filed
- 2011
- Decided
- July 6, 2012
- Opinion type
- Per curiam
- Who appealed
- Mohamed
- Disposition
- Affirmed
The panel
Parties & counsel
Practice Tip
When moving for a directed verdict, state every theory of insufficiency you may want to raise on appeal; a motion on mistaken identity did not preserve a different theory about the defendant's knowledge (¶ 2).
Need appellate counsel?
Lotus Appellate Law handles appeals before the Utah Court of Appeals, Utah Supreme Court, California Court of Appeal, and the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit.
About these Decision Summaries
Lotus Appellate Law publishes these summaries to keep practitioners informed — not as legal advice. Each case turns on its own facts. If a decision here is relevant to your matter, we’re happy to discuss it.


