Utah Court of Appeals · Per Curiam Opinion

Does a juvenile judge have to question a parent before accepting a plea? In re J.D. and C.M. (S.S. v. State)

2013 UT App 14No. 20120790-CADecided Jan 25, 2013Juvenile & Child WelfareAffirmed

Holding

A parent’s pro se filing titled and worded as a notice of appeal need not be construed as a motion to withdraw rule 34(e) pleas, and because rule 34(e) requires no colloquy, the mother’s pleas stood where the record showed she was advised of and waived her right to trial (In re J.D. and C.M., 2013 UT App 14, ¶¶ 2–4).

Key takeaways

The Utah Court of Appeals ruled for the State and upheld the juvenile court’s order finding the mother’s children neglected.

  • A document titled “Notice of Appeal” that says the parent wants to appeal a ruling will be treated as a notice of appeal, not as a request to withdraw a plea.
  • Under rule 34(e) of the Utah Rules of Juvenile Procedure, a juvenile court does not have to question a parent in court before accepting the parent’s rule 34(e) admissions.
  • In this case, the record showed the mother was told about her right to a trial and chose to give it up.

What happened?

The State brought a child neglect case involving S.S. (called “Mother” in the opinion) and her two children, J.D. and C.M. Mother entered rule 34(e) pleas. Under rule 34(e) of the Utah Rules of Juvenile Procedure, a parent can answer the State’s petition by admitting the claims, denying them, or declining to admit or deny them. Any claim the parent does not specifically deny is treated as true.

The juvenile court made a ruling on August 30, 2012. On September 14, 2012, Mother filed her own document, without a lawyer, titled “Notice of Appeal.” On October 11, 2012, the court entered an order finding the children neglected. It placed J.D. in his father’s temporary custody and C.M. in the temporary custody of the Division of Child and Family Services. Mother appealed that order.

What did Mother argue?

She made two arguments. First, she said the juvenile court should have treated her September 14 notice of appeal as a motion to withdraw her rule 34(e) pleas. Second, she said she did not enter her pleas knowingly and voluntarily because she did not understand what a rule 34(e) plea meant.

Should the notice of appeal have counted as a request to withdraw the pleas?

No. The court said that what a document actually says matters more than its label. Here both pointed the same way. The document was titled “Notice of Appeal,” and Mother wrote, “I would like to appeal Judge Lindsay’s ruling from August 30, 2012.” She also said she wanted to challenge the court’s “unsubstantiated findings and claims.” Nothing in it showed she wanted to withdraw her pleas.

Were the pleas valid?

Yes. Rule 34(e) does not require the juvenile court to hold a colloquy, meaning a back-and-forth where the judge questions the parent in court, before accepting a parent’s admissions.

The court also pointed out that the judge here went further than required. The judge told Mother she had a right to a trial where the State would have to prove every claim by clear and convincing evidence, which is a higher bar than “more likely than not.” Mother gave up her right to a trial, and the judge confirmed that was her choice. The judge also had the lawyers explain to all parties how a rule 34(e) plea works: the claims would be accepted as true and held against Mother under that standard.

What happens now?

The Court of Appeals affirmed, so the October 11, 2012 order stands. The three-judge panel issued the decision “per curiam,” which means it came from the court as a whole and not from one named judge.

What should people take from this?

A court will read a filing for what it says. If a parent titles a document as an appeal and says they want to appeal, the court will not treat it as something else. And rule 34(e) admissions can stand even if the judge does not question the parent about them, especially when the record shows the parent was told about the right to a trial and gave it up.

Bottom line

Affirmed (per curiam; Davis, McHugh, and Voros, JJ.). Mother (S.S.) appealed the juvenile court’s October 11, 2012 order finding J.D. and C.M. neglected. The order placed J.D. in his father’s temporary custody and C.M. in the temporary custody of the Division of Child and Family Services (¶ 1). The court rejected both of her challenges to her rule 34(e) pleas (¶¶ 2–4).

Issue 1: Notice of appeal as a motion to withdraw (none stated, ¶ 2): affirmed (no error)

The juvenile court did not err by declining to treat Mother’s September 14, 2012 pro se notice of appeal as a motion to withdraw her rule 34(e) pleas. The substance of a pleading, not its label, decides its character, under Bishop v. GenTec Inc., 2002 UT 36, ¶ 28, 48 P.3d 218 (¶ 2). Here the label and the substance matched. The document was titled “Notice of Appeal,” stated “I would like to appeal Judge Lindsay’s ruling from August 30, 2012,” and challenged the court’s “unsubstantiated findings and claims” (¶ 2).

Issue 2: Knowing and voluntary rule 34(e) pleas (none stated, ¶¶ 3–4): affirmed (no error)

Mother failed to show that the juvenile court erred in its adjudication order. Under Utah R. Juv. P. 34(e), a respondent may admit, deny, or decline to admit or deny the allegations, and “[a]llegations not specifically denied by a respondent shall be deemed true.” Utah Code section 78A-6-311(1) requires clear and convincing proof at adjudication (¶ 3). Rule 34(e) does not require a colloquy before the court accepts a parent’s admissions. See In re J.S., 2012 UT App 107, ¶ 4, 276 P.3d 1238 (¶ 3). Even so, the record showed that the court explained Mother’s right to a trial where the State bore the clear-and-convincing burden. Mother affirmatively waived trial and the court confirmed it, and counsel explained the nature and effect of rule 34(e) pleas to all parties (¶ 4).

Takeaways

  • A filing titled and worded as a notice of appeal will not be recast as a motion to withdraw a rule 34(e) plea when its substance matches its label (¶ 2).
  • Rule 34(e) imposes no colloquy requirement before the juvenile court accepts a parent’s admissions (¶ 3).
  • A record showing the parent was advised of the right to a trial and the State’s burden, and affirmatively waived trial, defeated the claim that the pleas were not knowing and voluntary (¶ 4).

Utah cases relied on

Case details

Case name
In re J.D. and C.M. (S.S. v. State)
Court
Utah Court of Appeals
Citation
2013 UT App 14
Case no.
20120790-CA
Filed
2012
Decided
January 25, 2013
Opinion type
Per curiam
Disposition
Affirmed
At stake
An order adjudicating Mother's children as neglected, placing J.D. in his father's temporary custody and C.M. in the temporary custody of the Division of Child and Family Services

The panel

Trial court
Fourth Juvenile Court, Provo Department · Judge Kay A. Lindsay

Parties & counsel

Appellant — AppellantIndividual(s)David R. Boyer
Appellee — AppelleeGovernment agencyJohn E. SwallowJohn M. Peterson
Guardian ad litemOtherMartha Pierce

Practice Tip

A parent who wants to undo rule 34(e) admissions should say so in the filing, because the court reads a pleading by its substance and here declined to treat a notice of appeal as a motion to withdraw (¶ 2).

Need appellate counsel?

Lotus Appellate Law handles appeals before the Utah Court of Appeals, Utah Supreme Court, California Court of Appeal, and the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit.

About these Decision Summaries

Lotus Appellate Law publishes these summaries to keep practitioners informed — not as legal advice. Each case turns on its own facts. If a decision here is relevant to your matter, we’re happy to discuss it.